Update

frontend/src/views/TimerPage.tsx

@@ -24,6 +24,7 @@ type ManualSessionFormState = {
   projectTeamspaceEntryId: string;
   activity: string;
   billingStatus: BillingStatus;
+  createZammadArticle: boolean;
   workType: WorkType;
   day: string;
   startTime: string;
@@ -43,6 +44,7 @@ function emptyManualSession(): ManualSessionFormState {
     projectTeamspaceEntryId: "",
     activity: "",
     billingStatus: null,
+    createZammadArticle: false,
     workType: "support",
     day: currentDay(),
     startTime: "09:00",
@@ -221,6 +223,19 @@ export function TimerPage({ timers, setTimers, selectedTimerId, setSelectedTimer
     };
   }, [manualSession.ticketNumber]);
 
+  useEffect(() => {
+    setManualSession((current) => {
+      if (current.ticketNumber || current.activity || current.organizationId || current.billingStatus || current.createZammadArticle === currentUser.zammad_session_note_default_enabled) {
+        return current;
+      }
+
+      return {
+        ...current,
+        createZammadArticle: currentUser.zammad_session_note_default_enabled
+      };
+    });
+  }, [currentUser.zammad_session_note_default_enabled]);
+
   async function addTimer(source: "local" | "zammad" = "local") {
     const normalizedTicketNumber = ticketNumber.trim();
 
@@ -596,14 +611,16 @@ export function TimerPage({ timers, setTimers, selectedTimerId, setSelectedTimer
         durationSeconds,
         zammadLookup: Boolean(manualLookupTicket?.zammad_ticket_id),
         projectTeamspaceEntryId: requiresTeamspaceEntry(manualLookupTicket) ? manualSession.projectTeamspaceEntryId : null,
-        billingStatus: manualSession.billingStatus
+        billingStatus: manualSession.billingStatus,
+        createZammadArticle: manualSession.createZammadArticle
       });
       toast.success("Session nachgetragen", {
         description: manualLookupTicket?.is_project ? "Der Eintrag wurde dem Projekt zugeordnet." : "Der Eintrag ist in deiner Ticketliste offen."
       });
       setManualSession({
         ...emptyManualSession(),
-        day: manualSession.day
+        day: manualSession.day,
+        createZammadArticle: currentUser.zammad_session_note_default_enabled
       });
     } catch (error) {
       toast.error("Session konnte nicht nachgetragen werden", {
@@ -908,6 +925,16 @@ export function TimerPage({ timers, setTimers, selectedTimerId, setSelectedTimer
                     required
                   />
                 </div>
+                <label className="flex min-h-10 items-start gap-2 rounded-md border bg-background p-3 text-sm lg:col-span-5">
+                  <Checkbox
+                    checked={manualSession.createZammadArticle}
+                    onCheckedChange={(checked) => setManualSession({ ...manualSession, createZammadArticle: checked === true })}
+                  />
+                  <span>
+                    <span className="block font-medium">Interne Zammad-Notiz erstellen</span>
+                    <span className="block text-xs text-muted-foreground">Überträgt die Tätigkeit inklusive time_unit nach Zammad oder parkt sie bei Fehlern.</span>
+                  </span>
+                </label>
                 <Button type="submit" disabled={savingManualSession || manualTicketIsRecurringBilling}>
                   <Upload className="size-4" />
                   {savingManualSession ? "Speichert..." : "Nachtragen"}