0.15.0-3 Misc Fixes

backend/src/utils/encodePlan.js

@@ -1243,6 +1243,66 @@ function computeAudioTrackActions(track, selectedIndex, selector) {
   };
 }
 
+function refreshAudioTrackActionsForPlanTitles(titles, settings = {}, presetProfile = null) {
+  const sourceTitles = Array.isArray(titles) ? titles : [];
+  if (sourceTitles.length === 0) {
+    return sourceTitles;
+  }
+
+  const selectors = buildTrackSelectors(settings || {}, presetProfile || null);
+  const audioSelector = selectors?.audio && typeof selectors.audio === 'object'
+    ? selectors.audio
+    : {};
+
+  return sourceTitles.map((title) => {
+    const audioTracks = Array.isArray(title?.audioTracks) ? title.audioTracks : [];
+    if (audioTracks.length === 0) {
+      return title;
+    }
+
+    const selectedTracks = audioTracks.filter((track) => Boolean(track?.selectedForEncode));
+    const selectedIndexById = new Map(
+      selectedTracks
+        .map((track, index) => {
+          const trackId = Number(track?.id);
+          if (!Number.isFinite(trackId)) {
+            return null;
+          }
+          return [Math.trunc(trackId), index];
+        })
+        .filter(Boolean)
+    );
+
+    const nextAudioTracks = audioTracks.map((track) => {
+      if (!track?.selectedForEncode) {
+        return {
+          ...track,
+          encodeActions: [],
+          encodeActionSummary: 'Nicht übernommen'
+        };
+      }
+      const numericTrackId = Number(track?.id);
+      const normalizedTrackId = Number.isFinite(numericTrackId) ? Math.trunc(numericTrackId) : null;
+      const selectedIndex = (normalizedTrackId !== null && selectedIndexById.has(normalizedTrackId))
+        ? selectedIndexById.get(normalizedTrackId)
+        : 0;
+      const actions = computeAudioTrackActions(track, selectedIndex, audioSelector);
+      return {
+        ...track,
+        encodePreviewActions: actions.actions,
+        encodePreviewSummary: actions.summary,
+        encodeActions: actions.actions,
+        encodeActionSummary: actions.summary
+      };
+    });
+
+    return {
+      ...title,
+      audioTracks: nextAudioTracks
+    };
+  });
+}
+
 function computeSubtitleFlags(trackId, selectedTrackIds, selector) {
   const selected = selectedTrackIds.includes(trackId);
   if (!selected) {
@@ -1526,5 +1586,6 @@ function buildMediainfoReview({
 
 module.exports = {
   parseDurationSeconds,
-  buildMediainfoReview
+  buildMediainfoReview,
+  refreshAudioTrackActionsForPlanTitles
 };