0.13.1-4 release snapshot

docs/getting-started/index.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Benutzerhandbuch Überblick
+
+Dieses Kapitel ist für den **Betrieb von Ripster im Alltag** geschrieben.
+
+## Zielgruppe
+
+- Anwender, die Discs verarbeiten wollen
+- Betreiber, die den täglichen Ablauf stabil fahren möchten
+- Power-User, die Queue/Skripte/Cron im UI steuern möchten
+
+## Kapitelstruktur
+
+| Kapitel | Zweck |
+|---|---|
+| [Voraussetzungen](prerequisites.md) | Produktions- vs. Dev-Voraussetzungen klar trennen |
+| [Installation](installation.md) | Ripster aufsetzen und starten |
+| [Ersteinrichtung](configuration.md) | Pfade, Tools und Metadaten korrekt setzen |
+| [Erster Lauf](quickstart.md) | Ein kompletter Job von Disc bis Datei |
+| [GUI-Seiten](../gui/index.md) | Alle Ansichten und Aktionen im Detail |
+| [Workflows](../workflows/index.md) | Typische Abläufe und Entscheidungen aus User-Sicht |
+
+## Wenn du neu startest
+
+1. [Voraussetzungen](prerequisites.md)
+2. [Installation](installation.md)
+3. [Ersteinrichtung](configuration.md)
+4. [Erster Lauf](quickstart.md)
+
+## Wenn Ripster bereits läuft
+
+1. [GUI-Seiten](../gui/index.md)
+2. [Workflows](../workflows/index.md)
+3. Bei Detailfragen: [Technischer Anhang](../appendix/index.md)